ფილნის შესახებ: პოლიციელი ლოს-ანჟელესიდან არ დაფიქრებულა იმაზე, თუ რა ელოდა მას თავისი კონფორტული და სასიამოვნო სამყაროს გარეთ. მაგრამ მეუღლის დაღუპვის შემდეგ, მისი ცხოვრება მთლიანად შეიცვლება. მის ცხოვრებაში შემოდის ბნელი, დაუნდობელი, სასოწარკვეთილი სიცარიელე. ლადლოუ იძულებულია იმოქმედოს, როდესაც მისი მეგობრები-თანამშრომლები ადანაშაულებენ მას მკვლელობაში. ასე იწყება ადამიანის ბრძოლა თავისი ადგილისთავის იმ ტერიტორიაზე, რომელსაც აკონტროლებენ გარე ძალები.